Book Translations

☆Transforming Japan: How Feminism and Diversity are Making a Difference

(Feminist Press 2011; Edited by Kumiko Fujimura-Fanselow and co-translated with Minako Hara, Malaya Ileto)

☆Sparkling Rain and Other Fiction From Japan of Women Who Love Women

(New Victoria Press 2008; Co-edited with Barbara Summerhawk and co-translated with Laurie Walters)

The first anthology of lesbian fiction from Japan in English translation. Links to the book reviews may be found on wikipedia here.

☆Diary of Azuma Shiro

(2006, Jiangsu Education Publishing House, China). Intense and moving 600+ page wartime diary of a Japanese soldier in occupied China from 1937-1939. Available from Amazon here.

Please contact me for information on obtaining copies of any of these books! List of additional translations also available upon request.